Textos
 01/01/2010 08h17 VOCÊ SABE O QUE SIGNIFICA FAMÍLIA EM INGLÊS?? Recebi por e-mail e repasso: ================== VOCÊ SABE O QUE SIGNIFICA FAMÍLIA EM INGLÊS?? Estava andando pela rua da minha cidade e bati levemente num estranho e lhe pedi desculpas. Ele respondeu: "desculpe-me, por favor; também não a vi." Fomos muito educados, seguimos nosso caminho e nos despedimos. Mais tarde, eu estava cozinhando, em minha casa e meu filho estava muito perto de mim. Ao me virar quase esbarro nele. Imediatamente gritei com ele; ele se retirou sentido, sem que eu notasse quão duramente e com tom áspero, lhe falei. Ao me deitar tive uma revelação mental e uma voz me dizia: "Você tratou a um estranho de forma cortês, mas destratou o filho que você ama. Vá a cozinha e irá encontrar umas flores no chão, perto da porta. São as flores que ele cortou e te trouxe: rosa, amarela e azul. Estava calado para te entregar, para fazer uma surpresa e você não viu as lágrimas que chegaram aos seus olhos..." Me senti miserável e comecei a chorar. Suavemente me aproximei de sua cama e lhe disse: "Acorde, meu filho querido! Acorde! Estas são as flores que você iria dar para mim?" Ele sorriu e ainda com sono, disse: "Eu encomendei numa floricultura há semanas, elas são lindas como você, foram plantadas para você, em especial a azul." Filho, sinto muito pelo que disse hoje, não devia gritar com você. Ele respondeu: "está bem mamãe, te amo de todas as formas." Eu também te amo e adorei as flores, especialmente a azul..." Entenda que se você morrer amanhã, em questão de dias a empresa onde você trabalha cobrirá seu lugar. Porém, a Família que deixamos sentirá a perda pelo resto da vida. Pense neles, porque geralmente nos entregamos mais ao trabalho que a nossa Família. Será que não é uma inversão pouco inteligente? Então, que há detrás desta história? Você sabe o significado de Família em inglês? F A M I L Y: "Father And Mother I Love You" (Papai e Mamãe, eu os amo) Father And Mother I Love You" ======================================= FAMÍLIA em português: Felicidade Ardente Melhorando Intensamente. Lar Integrando Amores.  |
Beckhauser |
 | Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons. Você pode copiar, distribuir, exibir, executar, desde que seja dado crédito ao autor original (www.laerciobeckhauser.com). Você não pode fazer uso comercial desta obra. Você não pode criar obras derivadas. |
Publicado em 01/01/2010 às 09h39
Comentários